Az Ai no Kusabi regények angol kiadásai
és hol lehet őket megvenni
Az eddig megjelent kötetek angol nyelven, a DMP (Digital Manga Publishing) kiadásában, melyek a japán Crystal Bunko (másnéven Seibido Shuppan) kiadás alapján készültek, Michihara Katsumi illusztrációival:



Cím:  Ai no Kusabi Vol. 1: Stranger
Kiadás ideje:  2007. nov. 20.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13:  9781569707821
ISBN-10:  1569707820

Cím:  Ai no Kusabi Vol. 2: Destiny
Kiadás ideje:  2008. márc. 11.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13:  9781569707838
ISBN-10:  1569707839

>> Illusztrációk


Cím:  Ai no Kusabi Vol. 3: Nightmare
Kiadás ideje:  2008. júl. 08.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13:  9781569707845
ISBN-10: 1569707847

>> Illusztrációk


Cím:  Ai no Kusabi Vol. 4: Suggestion
Kiadás ideje:  2008. nov. 04.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13:  9781569707852
ISBN-10: 1569707855

>> Illusztrációk


Cím:  Ai no Kusabi Vol. 5: Darkness
Kiadás ideje:  2009. márc. 11.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13: 9781569707869
ISBN-10:  1569707863


Cím:  Ai no Kusabi Vol. 6: Metamorphose
Kiadás ideje:  2009. júl. 22.
Eredeti ár:  $8.95
ISBN-13:  9781569701232
ISBN-10: 1569701237

>> Illusztrációk


Cím:  Ai no Kusabi Vol. 7
Kiadás ideje:  2012. aug. 29.
Eredeti ár:  $9.95
ISBN-13:  9781569702697
ISBN-10:  1569702691

Ez a kötet immár a japán Tokuma Shoten kiadás 5. kötetétből készült.

Cím:  Ai no Kusabi Vol. 8
Kiadás ideje:  2013. okt. 30.
Eredeti ár:  $9.95
ISBN-13:  9781569702703
ISBN-10:  1569702705

Ez a kötet immár a japán Tokuma Shoten kiadás 6. kötetétből készült.


Mint azt már a bevezetőben is említettem, az első hat kötet nem takarja a teljes történetet, de mivel időközben a japán Seibido Shuppan kiadó - akitől a kiadási jogokat a DMP megvette - tönkrement, soha nem jelentek meg ebben a kiadásban a befejező részek.
Egy idő után feltűnt a színen a Tokuma Shoten, aki megvette az elúszott Seibido Shuppantól a japán jogokat, s Yoshihara Rieko Sensei egy újabb revíziójával, kiadta a saját hat kötetes változatát, mely immár teljes volt. Ennek eredményeképp, a Seibido Shuppan kiadás és a Tokuma Shoten kiadás kötetei eltérnek egymástól (hogy mennyire, arról fogalmam sincs...)
De 2011. november végi hírek szerint, a DMP-nek évek óta tartó alkudozások után végre sikerült megszereznie a Tokuma Shotentől az ő utolsó két kötetük (tehát Tokuma Shoten 5. és 6.) kiadásának a jogát, mert ezek takarnák a hiányzó részeket - s meg is jelentették őket mint DMP 7. és 8. ^^

Frissítés: 2012. aug. 29-én végre megjelent a 7. kötet is angolul, amire oly sokat vártunk ^^ A 8. kötet dec. 26-ra volt beütemezve, de mindenki legnagyobb megdöbbenésére, a DMP dec.-ben bejelentette, hogy minden BL-kiadásukat, melyek megjelenése 2012. dec. - 2013. ápr. közt volt betervezve átcsúsztat 2013. júl.-ra és attól kezdve (mindezt azzal indokolták, hogy szeretnének a digitális eMangákra koncentrálni...). Ez azt is magával vonta, hogy az új kiadási naptáruk szerint a 8. kötet júl.-ban fog csak megjelenni. Meglátjuk, én reménykedem.
Frissítés 2: 2013.okt. 30-án végre megjelent az utolsó hiányzó kötet is!!! Hála az égnek xD

Hol lehet megvenni őket?


1.) A DMP online könyvesboltjában, az Akadot Retail-nél a 2., 3. 4. és 6. köteteket, jelenleg $4 -os reklámáron, de sajnos postaköltséget is felszámítanak mellé, ami náluk elég borsos.

2.) A The Book Depository oldalán, ahol szintén még kapható a fenntebb említett négy kötet, s jóhír, hogy ők ingyen szállítanak több, mint 100 országba, köztük Magyarországra is ^^


3.) Az Amazon.com-tól, ahol szintén még egyelőre elérhető a négy kötet, de ők is felszámítanak szállítási költséget.

Megjegyzések